Як The Silver Moon Bookshop стала найбільшою жіночою книгарнею Європи

The Silver Moon Bookshop стала унікальним культурним феноменом Лондона, створивши простір, де жіноча література була не винятком, а правилом. Як найбільша жіноча книгарня Європи, вона принципово продавала лише книги, написані жінками. Магазин швидко перетворився на місце зустрічей письменниць, активісток та читачок, формуючи власну інтелектуальну екосистему. Унікальність установи полягала у тому, що та стала простором видимості, підтримання та емансипації. Далі на londonka.

Historic England

Початки та становлення The Silver Moon Bookshop

The Silver Moon Bookshop відкрилася у травні 1984 року з ініціативи Джейн Чолмелі, Сью Баттерворт і Джейн Енгер. Вона народилася з поєднання поетичної спадщини Сапфо, феміністичних символів та бажання створити місце, де голоси маргіналізованих жінок звучали б повноцінно і впевнено. Вибір локації на Чарінг-Крос-роуд був не випадковим. Greater London Council прагнула зберегти вулицю як міжнародну книжкову атракцію і запропонувала кілька занедбаних приміщень під оренду саме книгарням. Будинок № 68 потребував капітального ремонту, але майбутні власниці не відступили. Вони зібрали понад 47 тисяч фунтів серед друзів та родин, а GLC надала грант на відновлення та закупівлю перших книжкових запасів.

The Silver Moon Bookshop почала з експерименту в організаційній моделі. Ротація посад, рівна оплата, колективні рішення — усе це мало стати альтернативою капіталістичним вертикалям влади. Утім, практика швидко показала свої межі, адже інколи шкодила ефективності роботи та навіть взаємодії з клієнтками. На зміну прийшла система «відкритого управління» — гнучка модель з помірною ієрархією, яка все ж забезпечувала кожній працівниці реальний вплив на щоденну діяльність. Щомісячні загальні наради та спільні вечері залишалися серцем цієї культури.

Розширення, визнання та кінець ери The Silver Moon Bookshop

У тому ж 1984 році у підвалі книгарні з’явилася Silver Moon Café. Майже всі страви були приготовані від жінок та для жінок, що забезпечувало атмосферу безпеки для спільноти. Саме це зробило кав’ярню важливим центром зустрічей, але водночас спричинило й суперечки. Критикуючи ексклюзивність членства, міська рада Вестмінстера відмовила у видаванні алкогольної ліцензії через відсутність чоловічого туалету, хоча контекст підказував глибші соціальні упередження.

У 1990 році Джейн Чолмелі та Сью Баттерворт створили власне видавництво The Silver Moon Books. Воно спеціалізувалося передусім на романтичній прозі й детективних історіях, які представляли новий погляд на жіноче бажання, інтелект і досвід. Серед найпомітніших видань опинилися «Curious Wine» Кетрін В. Форрест (1990), «Under the Southern Cross» Клер Макнаб (1992), а також детектив «First Impressions» Кейт Келловей (1996). Крім того, Сью Баттерворт заснувала інформаційний бюлетень The Silver Moon Quarterly, що розповідав про новинки жіночої, феміністичної та лесбійської літератури. Наприкінці 1990-х років на нього підписалися щонайменше 10 тисяч осіб.

У 1994 році The Silver Moon Bookshop відсвяткувала десятиріччя. На честь цього знакового моменту видавництво Virago випустило збірку «By the Light of the Silvery Moon». До неї увійшло 15 оповідань, які розкривали теми жіночої суб’єктності, лесбійської ідентичності та солідарності. Серед авторок були Ліза Таттл, Еллен Гелфорд, Мерл Коллінз, Сара Мейтленд, Шена Маккей та інші письменниці, чия творчість формувала нові горизонти британської літератури.

Проте незабаром The Silver Moon Bookshop опинилася під тиском фінансових і ринкових змін. Підвищення орендної плати Soho Housing Association зробило утримання приміщення економічно невиправданим. Крім того, прихід Amazon до Великої Британії у 1998 році кардинально змінив книжковий ринок, надаючи покупцям доступ до величезних знижок і каталогу, який незалежні книгарні не могли собі дозволити. 18 листопада 2001 року книгарня зачинила свої двері. Частина її місії перейшла до Foyles — одного з найстаріших книжкових магазинів Лондона. Там відкрився спеціалізований відділ, який проіснував до 2004 року.

NYC LGBT Historic Sites Project

Визнання та значення діяльності The Silver Moon Bookshop

The Silver Moon Bookshop здобула репутацію одного з найвпливовіших феміністичних культурних центрів Європи. Її полиці принципово містили лише твори, написані жінками, що робило її унікальним майданчиком для авторок різних поколінь — від Барбари Вілсон та Кетрін В. Форрест до Вел Макдермід, Пет Баркер та Доріс Лессінг. До закладу особисто навідувалися літературні легенди світового рівня, серед яких Мая Енджлоу, Енджела Картер та Маргарет Етвуд, що зміцнювало його міжнародний авторитет. Тут феміністичні організації та літературні колективи поширювали інформацію, координували кампанії та оголошували про свої події. За цю багатогранну діяльність у 1989 році установа була нагороджена Pandora Award за найбільший внесок у розвиток статусу жінок у видавничій галузі, а у 2001 році — Pink Paper Award за багаторічне підтримання ЛГБТК+ спільноти та просвітницьку роботу.

VICE
...